英文商标注册申请需要注意事项

随着中国与全球国际的逐渐接轨，现在中国企业家们都越来越重视品牌战略和品牌的保护，申请的商标不只是中文，很多企业家们还申请英文商标，为将来向国外发展奠定好品牌基础，那英文商标该如何申请，需要注意些什么，哪些英文是不可以用于商标申请的呢，小编今天通过整理分析总结了如下几点：

一、英文商标注册申请流程

英文商标申请与中文商标申请流程基本一致，没有本质的区别，需要经过如下申请注册流程：

1、商标查询：需要经过专业的查询软件和专业的法务人员对查询结果进行分析，对于近似度比较低的查询商标建议注册；

英文商标是否近似需要专业的判断及风险分析，需要注意的标准有：

（1）字面上字母的排列组合

（2）加减字母的程度

（3）商标字母设计的显著风格

（4）不同组合所对应的中文含义

这些要素的近似程度不同所判断的结果也不相同，所以还要具体情况具体分析。

2、申请人提供相关资料：个人名义申请需要提供个人身份证复印件和个体工商营业执照复印件；公司名义申请需要提供法人营业执照复印件。商标设计好的标样；

3、小盾知识产权公司整理报文资料；

4、小盾知识产权公司报文员报文；

5、商标局受理后3个月内下发受理通知书；

6、9个月的实质审查阶段，如无驳回，下发初审公告书；

7、初审公告期3个月，如无人异议，则出注册公告；

8、注册公告后1个月制证阶段，制证结束，下发证书。

9、小盾知识产权安排寄送商标注册证给到客户。

二、英文商标注册需要注意哪些

(1)商标字头近似易被驳回

因为英文字母的稀缺性，字头的组合较为有限，商标申请人为了达到突出字母商标显著性的目的或让字母商标中凸显企业名称缩写等，在申请的字母商标中凸显了英文字头容易造成商标近似。

(2)与中文译意商标相同易被驳回

具有具体含义的字母商标在进行注册时，除了对字母要素进行审查外，还要就其中文含义进行审查。因此有些字母商标因为其具体含义与已注册或申请在先的中文商标相同而被驳回。

三、英文商标注册申请的禁止性注册条款

(1)含有国家名称及著名城市名称会被驳回

根据《商标法》第十条第一款第(1)项、第(2)项及第十条第二款的规定，我国及外国的国家名称、我国县级以上行政区划的地名或公众知晓的国外地名不得作为商标使用。因此，含有国家名称及著名城市名称的字母商标一般会被引用上述条款驳回。

如 我国国家名称的英文简称或者缩写为“cn”、“chn”、“p.r.c”、“china”、“p.r.china”、“profchina”等，因此与我 国国家名称相同或近似的“china”、“chinar”、“chinapower(中华电力)”等，不可作为商标使用。同样的，与外国国家名称相同或近 似的英文如“france(法国)”、“canadalight(加拿大之光)”等也不可作为商标注册使用。

(2)同政府间国际组织的名称相同或者近似的会被驳回

政府间国际组织，是指由若干国家和地区的政府为了特定目的通过条约或者协议建立的有一定规章制度的团体。例如：联合国、欧洲联盟、东南亚国家联盟、非洲统一组织、世界贸易组织、世界知识产权组织等。申请商标注册时一定要避开与这些组织相关的英文全称、简称或缩写。

(3)商标含义负面会被驳回

部分具有具体含义的字母商标，因含义不符合我国的公序良俗和社会主义道德风尚，格调低下，作为商标注册易产生不良的社会影响而不能注册，与恐怖主义组织沾边儿的、侵害宗教信仰的等等都属于此条款禁止注册的范畴。

(4)带有民族歧视性的商标会被驳回

在英文商标中，若英文的含义带有对特定民族进行丑化、贬低或者其他不平等看待该民族的内容的，则属于带有民族歧视性的英文，不予注册。

(5)含有国际机构缩写会被驳回

《商标法》第十条第一款第三项及第五项规定，与政府间国际组织的名称、旗帜、徽记相同或近似的，同“红十字”、“红新月”的名称、标志相同及近似的，不得作为商标使用。因此，字母商标不能与上述提到的国际组织名称相同及近似，不得注册。

(6)与我国或外国国旗、国徽、军旗的名称相同或者近似的

申请注册的英文商标若与外国国旗、国徽、军旗的名称或者图案相同或者近似，如“unionjack(英国国旗)”，则会被商标局判定为与外国国旗、国徽相同或者近似，不予通过。

四、有趣的英文商标注册的案例

国内领先行业中的英文商标怎么表示。 

1、飘柔 Rejoice 使...欣喜 ,高兴 ----<联想记忆：发动，心动，飘柔。无限欣喜，等你开启。> 

2、海飞丝 Head&shoulders ------- <联想：head 是头，shoulder是“肩膀”的意思，因为人有两个肩膀，所以是复数。头和肩膀都没头屑，嘿嘿，海飞丝的功效就没的说啦> 

3、舒肤佳 Safeguard 保护者 ------ 《联想：safe 是“安全”的意思，guard 是“门卫”的意思，safeguard是个合成词，保护者，很形象的描述了舒肤佳香皂的功能和产品定位》 

4、纳爱斯 Nice 美好的 -------《联想：nice这个词的应用相当的广泛，大家可以再实际运用中多多的举一反三》 

5、雪碧 Sprite 小妖精，调皮鬼 ---------《联想：这个单词个人觉得很符合雪碧一直以来以年轻人为主体消费者的一个定位，充分展示了雪碧透心凉的活力。》 

6、乐百氏 Robust 健壮的 ----------《联想：喝了乐百氏的水，身体更健康。呵呵，商家的苦心可见一斑。》